Compra
Condiciones de contratación
Versión 2026-10-09-3 · en vigor desde el 9 de octubre de 2026
Esto es el contrato. Está escrito para que se entienda a la primera. Si algo no te queda claro, pregúntanos antes de comprar: info@detrasdelaetiqueta.com.
1. Quién vende
- Vendedor LumenForge Media LLC
- Nombre comercial Detrás de la Etiqueta
- Forma jurídica Limited Liability Company (EE. UU.)
- Identificación fiscal EIN 42-4575472 (Estados Unidos)
- Domicilio 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, Estados Unidos
- Correo electrónico info@detrasdelaetiqueta.com
- Teléfono +1 305 425 1232
- Datos registrales New Mexico Secretary of State, Business ID 0008120910
Cómo se cobra. El pago se tramita a través de Link, el servicio de pagos de Stripe, que actúa como vendedor registrado (merchant of record) del cobro: cobra el importe, calcula e ingresa los impuestos de tu país y te envía el recibo. Por eso en la pasarela verás «Sold through Link» y en el extracto de tu banco el cargo empezará por LINK.COM*. Las guías, su contenido, su entrega y la atención sobre el producto son responsabilidad de LumenForge Media LLC. Estas condiciones se aplican a las guías; al pago se le aplican además las condiciones de Link que se muestran en la pasarela.
2. Objeto y a quién se dirige
Estas condiciones regulan la venta a distancia del pack de guías digitales «Detrás de la Etiqueta» a través de https://detrasdelaetiqueta.com. Al confirmar el pedido las aceptas en la versión que figura arriba, que es la que se guarda con tu compra.
La venta se dirige a personas mayores de edad con capacidad para contratar. Si compras como consumidor, se te aplica íntegramente el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (Real Decreto Legislativo 1/2007), y ninguna cláusula de este documento puede recortar los derechos que esa ley te reconoce.
3. Qué compras
Compras un pack de tres guías digitales en formato PDF que se venden juntas, por un único precio. En estas condiciones, cuando se habla de «la guía» o de «el archivo», se refiere a cada una de las tres guías y a su archivo PDF:
- «Detrás de la Etiqueta», la guía completa (240 páginas): 90 categorías de supermercado con marcas y referencias concretas y un veredicto por producto.
- «Qué comprar en Mercadona, Lidl, Carrefour…» (84 páginas): la marca blanca de diez cadenas, producto a producto, con una lista de la compra para cada una.
- «La compra de la semana» (24 páginas): 22 productos básicos, 17 menús y una lista de la compra con casillas.
No se envía nada físico. El número de páginas es el de la edición vigente y puede variar ligeramente en versiones posteriores.
La compra incluye las nuevas versiones que publiquemos de esta edición de las guías, sin coste adicional. Te avisaremos al correo con el que compraste.
El contenido es divulgativo y se basa en lo que los fabricantes declaran en sus etiquetas y en fuentes públicas. No es asesoramiento médico ni nutricional y no sustituye a un profesional sanitario.
4. Qué necesitas para usarla
Cualquier dispositivo con un lector de PDF: el que ya trae tu móvil, tu tablet o tu ordenador sirve. No hace falta instalar nada, ni registrarse, ni estar conectado para leerla. El archivo no lleva contraseña ni protección anticopia, así que puedes guardarlo donde quieras, hacer copias de seguridad y leerlo sin conexión.
El archivo ocupa aproximadamente lo que ocupa un libro ilustrado en PDF; con una conexión normal se descarga en unos segundos.
5. Cómo se compra
- Pulsas el botón de compra y llegas a la página de confirmación del pedido, donde ves el producto, el precio total con impuestos, quién vende y qué ocurre con el derecho de desistimiento.
- Marcas las dos casillas: la de aceptación de estas condiciones y la de solicitud de acceso inmediato. Ninguna viene marcada de antemano.
- Pulsas «Pagar ahora» y pasas a la pasarela de pago de Link (Stripe), donde introduces tu correo, tu dirección de facturación y el medio de pago.
- Al confirmarse el pago, el contrato queda perfeccionado y empieza la entrega.
Puedes corregir cualquier dato o abandonar el proceso sin coste en cualquier momento antes de pagar. El contrato se formaliza en castellano.
6. Precio e impuestos
El precio se muestra en euros e incluye todos los impuestos aplicables. Es el precio final: no hay gastos de envío, ni de gestión, ni ningún cargo añadido en el último paso.
Los impuestos los calcula Link según tu país, siempre dentro del precio anunciado. Si pagas desde fuera de la zona euro, la pasarela puede mostrarte antes de pagar el importe convertido a tu moneda.
El precio válido es el que aparezca en la web en el momento de confirmar el pedido. Podemos cambiar el precio en cualquier momento, pero nunca afecta a compras ya realizadas.
Cuando anunciemos una reducción de precio indicaremos el precio anterior conforme al art. 20 de la Ley 7/1996 de Ordenación del Comercio Minorista, entendiendo por tal el menor aplicado en los treinta días anteriores.
7. Formas de pago
El pago se realiza a través de Link (Stripe), en su propio entorno seguro, con tarjeta, Apple Pay, Google Pay o Link, según lo que se ofrezca para tu país.
Los datos de tu tarjeta no pasan por esta web ni los almacenamos. Viajan cifrados directamente a Stripe, que está certificado como proveedor PCI DSS de nivel 1.
Si el pago es rechazado, el intento queda pendiente o fallido y no se entrega el PDF. Puedes volver a intentarlo o escribirnos.
8. Entrega
La entrega es inmediata y automática. En cuanto el pago se confirma:
- Aparecen en pantalla los enlaces para descargar los tres PDF al momento.
- Te llega un correo con la confirmación del pedido y esos mismos enlaces.
- Link te envía por separado el recibo del pago.
Los enlaces de descarga son personales, están activos 7 días y admiten varias descargas (hasta 75 en total entre las tres guías). Si caduca, lo pierdes o cambias de dispositivo, escríbenos y te damos otro: tu derecho a las guías no caduca con el enlace.
Si no encuentras el correo, mira en spam o en promociones. Si aun así no te llega, escríbenos a info@detrasdelaetiqueta.com indicando el correo con el que compraste y te enviamos el archivo. Respondemos entre 48 y 72 horas.
9. Licencia de uso
Con la compra obtienes una licencia personal, intransferible y sin límite de tiempo para usar la guía.
Puedes: leerla en todos tus dispositivos, imprimirla para tu uso personal, hacer copias de seguridad y citar fragmentos breves mencionando la fuente.
No puedes: revenderla, cederla, alquilarla, subirla a internet o a redes de intercambio, compartirla públicamente, incorporarla a otro producto ni usarla con fines comerciales sin permiso por escrito.
Todos los derechos de propiedad intelectual sobre la guía siguen siendo de LumenForge Media LLC.
Tu copia lleva tu correo. Cada guía se descarga con el correo de la compra escrito al pie de todas las páginas y en los datos del archivo. Es una copia para uso personal y familiar: si se difundiera, permitiría saber de qué compra procede.
10. Derecho de desistimiento
Como regla general, al comprar a distancia tienes 14 días naturales para desistir sin dar explicaciones.
Ahora bien, esto es contenido digital que se suministra de inmediato y sin soporte material. El art. 103.m) del texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios excluye el desistimiento en esos casos cuando se cumplen tres cosas, y las tres se cumplen en esta compra:
- Has dado tu consentimiento previo expreso para que la ejecución comience durante el plazo de desistimiento, marcando una casilla específica antes de pagar.
- Has reconocido expresamente que, en consecuencia, pierdes el derecho de desistimiento.
- Te hemos enviado la confirmación en soporte duradero por correo electrónico, incluyendo constancia de lo anterior.
Por eso la casilla es independiente y no viene marcada: si no la marcas, no se inicia la descarga.
Las guías solo se venden con acceso inmediato: sin esa casilla la compra no se completa. A cambio, tienes la garantía de 48 horas que se explica a continuación.
Garantía de satisfacción de 48 horas
Además de lo anterior, y sin que afecte a tus derechos legales, te damos una garantía comercial: durante las 48 horas siguientes al pago puedes pedir la devolución sin dar explicaciones.
- Cómo: en la página de tu pedido (a la que llegas al terminar de pagar o con el primer enlace del correo de confirmación) pulsas «Pedir la devolución» y lo confirmas. También puedes pedirla escribiendo a info@detrasdelaetiqueta.com dentro del plazo.
- Qué se devuelve: el importe completo pagado, impuestos incluidos, por el mismo medio de pago, sin coste para ti. Según el banco, el abono aparece en 5 a 10 días.
- Qué pasa con las guías: los enlaces de descarga del pedido dejan de funcionar. La garantía es una por persona: si ya la usaste con el mismo correo o la misma tarjeta en otra compra, no vuelve a aplicarse.
- Quién la da: LumenForge Media LLC, el vendedor indicado en el punto 1.
11. Garantía de conformidad y reclamaciones
Lo del punto anterior no toca tus derechos si algo sale mal. La guía tiene que corresponderse con lo descrito y funcionar. Si no es así, tienes derecho a que lo subsanemos y, si no hay manera, a que te devolvamos el dinero. Esto se aplica, entre otros casos, cuando:
- El archivo está dañado o no se abre.
- No consigues descargarlo y no logramos hacértelo llegar.
- El contenido no se corresponde con lo descrito en esta web.
- Recibes un producto distinto del que compraste.
- Se te ha cobrado dos veces por error: te devolvemos el importe duplicado íntegro, sin que tengas que justificar nada.
Escríbenos a info@detrasdelaetiqueta.com contando qué ha pasado. Respondemos entre 48 y 72 horas. Las devoluciones se abonan por el mismo medio de pago que usaste, sin coste para ti.
Para cuestiones del cobro (un cargo que no reconoces, un recibo, un pago duplicado) también puedes acudir al soporte de Link en support.link.com.
Como consumidor te asiste la garantía legal de conformidad del contenido digital prevista en el Libro Segundo, Título IV del texto refundido citado.
12. Resolución de conflictos
Lo primero y lo que casi siempre funciona: escríbenos. Contestamos en 48-72 horas y las cosas se suelen arreglar en un par de correos.
Si no quedas conforme, puedes acudir a los servicios de consumo de tu comunidad autónoma o a la Oficina Municipal de Información al Consumidor de tu localidad, y presentar una reclamación.
Sobre la antigua plataforma europea: la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea dejó de estar operativa el 20 de julio de 2025, suprimida por el Reglamento (UE) 2024/3228. Desde el 20 de marzo de 2025 ya no admitía reclamaciones. Por eso en esta web no encontrarás el enlace que muchas tiendas siguen mostrando: llevaría a una página que ya no resuelve nada.
Resolución alternativa de litigios: No estamos adheridos a ninguna entidad de resolución alternativa de litigios ni a ningún código de conducta, de modo que la vía son los servicios de consumo indicados arriba y, si hiciera falta, los tribunales.
13. Modificación de estas condiciones
Podemos modificar estas condiciones. Cada versión lleva su fecha, y a tu compra se le aplica la versión vigente en el momento en que la hiciste, que es la que quedó registrada con tu pedido y la que te enviamos por correo. Los cambios posteriores no te afectan retroactivamente.
14. Nulidad parcial
Si un tribunal declarase nula alguna cláusula, el resto sigue en vigor.
15. Legislación aplicable y tribunales
Si eres consumidor, puedes reclamar ante los tribunales de tu domicilio y se te aplican las normas imperativas de protección de tu país de residencia habitual en la UE. Esta cláusula no puede privarte de esa protección. Fuera de una relación de consumo, las partes se someten a los juzgados y tribunales del Estado de Nuevo México (Estados Unidos).